|
Auteur: Tarantino Luis Alberto Castillo et le retour des rythmes nègres
Alberto Castillo, nommé Le Chanteur des Cents Quartiers de Buenos Aires a réuni dans le chant, les éléments dominants de la danse grâce à ses qualités vocales et d’expression.
D’abord avec l’orchestre de Ricardo Tanturi, ensuite comme soliste, Castillo jouit d’une très grande popularité. Celle-ci va grandir lorsqu’il relance le rythme noir, le candombé, accompagné de percussionnistes et de danseurs noirs uruguayens.
"Así se baila el tango,
Sintiendo en la cara,
la sangre que sube
a cada compás,
mientras el brazo,
como una serpiente,
se enrosca en el talle
que se va a quebrar.
Así se baila el tango,
mezclando el aliento,
cerrando los ojos
pa' escuchar mejor,
cómo los violines
le cuentan al fueye
por qué desde esa noche
Malena no cantó."
Asi se baila el Tango (Extrait du texte de Marvil chanté par Alberto Castillo avec l’orchestre de Ricardo Tanturi).
|