Auteur: Tarantino Luis

Les chanterus de la ville


Aux cours des années 1960 l’archétype du chanteur 'rude' est incarné et revalorisé par l'uruguayen Julio Sosa.

A la même époque, deux autres chanteurs représentent chacun un style de tango: Edmundo Rivero, le chanteur de tango aux paysages gaucho et Roberto Goyeneche, le chanteur des quartiers de Buenos Aires.

Pendant plus d’une décennie, le duo Horacio Ferrer, le poète et Astor Piazzolla, le compositeur, va beaucoup apporter au Tango. Ils vont créer de nombreuses œuvres, notamment l’Opérita Maria de Buenos Aires.

Au milieu des années 1970, Piazzolla enregistre son succès Libertango et va connaître un vif succès en Europe.



"¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!...
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley..."

Cambalache (Extrait du texte de Enrique Santos Discepolo, chanté par Julio Sosa avec L’Orchestre de Federico)